|
邵一虎在宁波经营着一家陶瓷出口公司，这几天他正忙着准备材料，打算向相关机构申请注册公司网站的“cn”的域名。邵一虎透露：4年前公司成立之初就创办了网站，申请了“com”域名；但他留意到：近期不断有国内小型外贸企业“com”域名被境外企业起诉侵权的报道，“我们这种小公司没有精力和时间去和老外打洋官司，既然现在‘cn’域名更可靠，我想还是先注册一个再说。”邵一虎说。
邵一虎的话在国内众多小型外贸企业经营者中颇有普遍性。近年来随着电子商务的普及，国内大多数外贸企业都开设了自己的网站，拥有至少一个“com”结尾的域名，但由于近其频频发生外国大公司起诉国内企业“com”域名侵权，仲裁结果又通常以外国公司获胜告终，令一些小型企业、尤其是民营外贸企业忧心忡忡。不知道何时会飞来一纸诉状，将自己用得好好的“com”域名横刀夺走。
有报道称，根据美国国家仲裁法庭及世界知识产权组织的统计，2000年以来由上述两个机构裁决的近120个涉华“com”域名争议案中，共有113个被判转移，国内企业能够成功保住“com”域名的企业不到10%。在不久前媒体曝光的cmz.com案件中，几个商标单词缩写为“CMZ”的一家西班牙公司，凭借商标争议通过仲裁，从中国注册者手中夺走了合法注册的cmz.com域名。该域名注册者李某称，cmz.com域名是他1999年1月31日注册的，计划个人建站所用。不料7年后竟然收到远自西班牙的投诉，更没想到这个正常使用的域名会被一个未曾听闻的“程咬金”夺走，令他一脸茫然。
与“com”域名屡遭“横刀夺爱”相比，拥有“cn”注册域名的企业就幸运许多。几年前，北京一家儿童阅读辅导公司取意Children Reading Advisor，以字母缩写注册了cra.cn用于自己的网站，今年3月，一家海外公司提出仲裁投诉，该公司声称“cra”是其公司全称Convenience Retail Asia的缩写，认为cra.cn侵犯自己的商标权，据此要求得到该域名。经中国国际经济贸易仲裁委员会的仲裁，认为我国注册者对“cn”域名的命名解释可以接受，仲裁中心遂驳回外国公司的投诉，判决我国原有注册者继续拥有cra.cn域名。
长期从事互联网法律业务的律师胡钢指出，“com”域名的仲裁由美国管理，而“cn”域名则由我国自主管理，中国注册者在“cn”域名的注册权益保护方面有明显优势。他解释说：“cn”域名适用中国法律体系，有明确的注册管理规定，在中国法律的保障之下，发生争议由中国国际经济贸易仲裁委员会等国内仲裁机构或各级法院来完成。在中文环境下，国内仲裁机构更认可注册者遵从中文习惯对域名拼音缩写等的解释。而大量国人丢失“com”域名的案件，就是源于国外仲裁机构不理解、不认同国人对域名的中文解释。
目前国内不少企业都建有自己的公司网站，一些从事外贸业务的民营企业更是将域名作为品牌资产，一旦长期使用的域名被判侵权，企业将蒙受重大损失，而对那些规模弱小的民营外贸企业来说，域名被停止使用更有可能是灭顶之灾。面对“cn”注册域名在众多争议中被屡次成功保护，有越来越多重视域名安全的民营企业开始转向“cn”域名注册应用。据介绍，长三角地区的大批外贸民营企业已开始主选“cn”域名，连万网、新网等大型域名注册商也开始转而向企业推荐权利更有保障的“cn”域名，以提高小企业的抗风险能力。
李新
|
