|

●与几个兄弟出门,“自家游”。大家轮流开车,是一部很老式的金杯面包车。第一天就狂奔1200公里,早上7点从上海出发的,晚上7点就到了韶山。
第二天又直奔广西桂林,第三天在阳朔算是休息了一天,后来又马不停蹄冲到深圳,回来在厦门歇歇脚,还去了浙江奉化蒋中正的老宅门。第七天风尘仆仆赶回上海。一路上住小旅馆,吃小饭店,没花脱多少铜钿。大家讲:“阿拉穷开心了一个礼拜!”
●穷开心是上海闲话。
穷开心有两种意思。一是苦中作乐。
“今朝请客,只要有几只熟小菜一碟花生米就可以了,穷开心!”——今天宴请,只须有几盆熟食店的冷菜和一盆炒花生就行了。苦中作乐嘛!
●穷开心,而是万分高兴的意思。
“阿拉秋游,上半天去西塘,下半天去乌镇。明朝还要去仙居,交关日脚没有这样穷开心了!”——不用翻译了。末脚一句的意思就是:许多日子里没有如此尽兴了。
●上海闲话的开心前头,还可以加上不少前缀。比如,瞎开心,恶开心。这些都是与穷开心的意义差不多,表达出了高兴到了无与伦比的境界。
●开心前面放了一个穷字,有钞票的人就回避了。很少听到老板、太太们嘴头上讲一句自家穷开心的闲话。伊拉要讲,也是嘲笑底下人的:“一天到夜穷开心点啥?省点力道来做好生活!”拿穷人开心,使迪种有铜钿人的穷开心。●我欢喜穷开心。比如孵咖啡馆。上海吃咖啡,档子高的地方不少。到花园酒店的顶楼去吃咖啡,倚窗眺望,半个上海尽收眼底。还有钢琴伴奏,轻歌曼舞的乐曲可以悄悄拨动人的心弦。这里的咖啡加上服务费要近100元。我只有与几个有身份的朋友碰头才会到那里去。我是被俘虏过去的。
我跑得最勤快的是中央商场边上的东海咖啡馆。一杯热咖10元钱。侬可以孵上几个时辰。
邻桌的都是普普通通的上海人。大家天南地北地茄三胡。从宏观的经济调控一直谈到大饼油条又涨价了两角洋钿。从美国要打伊朗一直谈到出租车好像又要调价了。在这里厢,大家都是朋友。香烟是可以扔来扔去的。太平山门是可以骂来骂去的,穷开心。瞎开心。
穷,也可以穷出开心的。这才是开心的真谛。我以为。
阿仁
|