今日关注  昨日排行  上海  长三角  国内  国际  体育
滚动  财经  文化·演艺·娱乐  教育·科技·卫生  社会
一名美国留学生3个月读完《射雕英雄传》
日期:2008-08-14 作者:康莉莉;钱滢瓅 来源:新民晚报

    5年前,因为喜欢中国文化,他只身一人从美国纽约来到了中国北京。3年前,因为爱上了汉语,他来到了上海,就读上海交通大学汉语言专业。现在,已经是一名大三学生的他,说着一口流利的中文,俨然是一个“地道”的中国人。这就是盖未名,首届在华留学生汉语大赛银奖获得者。
   
唱《中国话》来不及换气
   
    刚从北京参加完比赛回沪,盖未名仍沉浸在兴奋中。比赛中,盖未名的每一次出场都给观众留下了深刻的印象——轻盈的步伐,加上他的招牌“小动作”。“其实,那个时候我的脚在抖。”盖未名忍不住大声笑起来,“只是观众和评委们都没有发现,但是越紧张越让人兴奋。”
   
    这次比赛,考验的不仅是每一位选手的语言能力,还有他们的临场发挥、应变能力和才艺等等。提到比赛中盖未名唱的那首《中国话》,他很是“委屈”:“这不公平!S.H.E她们有3个人,我只有一个人,唱的时候我都来不及换气,但是我很喜欢这首歌,我练了一个星期。”
   
“未名湖”激发取名灵感
   
    提到盖未名的名字,很多人都会觉得有点奇怪,像是还没有名字的感觉。盖未名告诉记者,刚到北京的时候,自己一句中文也不会,也没有中文名字。有一次去北大未名湖,一位中国朋友告诉他,因为不知道给这个湖取什么名字,于是就叫它“未名湖”,盖未名觉得这和他当时的情况很相似,于是便给自己取名为“未名”。而“盖”字,是他自己很喜欢的一个中文字,“盖”的笔画很端正,整个字都是左右相对称的。于是,便有他的“天赐之名”——盖未名。
   
爱读武侠的美国男孩
   
    “我爱吃叉烧包。”这个品味“海纳百川”的美国人丝毫不掩盖他对叉烧包的喜爱。阅读是他另外一大兴趣,但是他很谦虚地表示:“我还有很多东西都读不懂,阅读的时候会碰到很多生词,但这是一个学习的好机会。”他和很多中国男生一样爱读武侠,“我花了整整3个月才读完了《射雕英雄传》,呵呵。”现在的他,常拿一本《故事会》在手。“《故事会》小巧,便于携带。不过,我还是比较喜欢《读者》,现在能够读懂近80%了。”盖未名说。
   
    盖未名就是这样利用一切琐碎的时间来提高他的阅读水平,这同时也是他学习汉语的心得——“不能太功利,老想着我今天要背几个生词,明天要记几个生词,那可不行。要不断地让自己投入这个语境之中,反复实践,去问去说。”
   
    实习生  康莉莉  本报记者  钱滢瓅





相关文章:
我两留学生英伦离奇被害 现场惨不忍睹
]]>
我两留学生英伦离奇被害 现场惨不忍睹
]]>
日本猛招留学生:2020年30万人! 延长在留时间
]]>
日本猛招留学生:2020年30万人!
]]>
中国公派留学生规模和回国率均保持较高水平
]]>
法国发生重大车祸 中国留学生一死两伤
]]>
法国发生重大车祸 中国留学生一死两伤
]]>
中国留学生求职通病:太害羞,不敢和雇主谈薪酬
]]>
英国留学生结束“中国之旅”
]]>
复旦留学生拿到文化补贴
]]>
沪教委:外国留学生学籍须电子注册
]]>
外国留学生留沪工作累计已近500人
]]>
眼高手低 "海归族"竟成"海啃族"
]]>
中国留学生今年赴美获签率达88%
]]>
中国留学生今年赴美获签率达88%
]]>