| 美国福克斯公司想借此打开内地市场《越狱》有望春节后播出
美国电视剧《越狱》于2005年8月在美国播出后,反响强烈。之后,国内网友开始在网络上观看,渐渐形成追捧热潮。央视近日宣布,《越狱》第一季已成2007年引进剧计划中的重头戏。虽然之前盛传有多家地方台纷纷加入抢购的行列,但最终央视打败众竞争对手,从该剧制片方美国福克斯公司处以“半买半送”的超低价将此片收入囊中。据悉,该剧第一季有望于春节后播出。
据了解,早前浙江、安徽电视台等和央视不约而同地看好该剧,但是央视捷足先登,因为央视八套晚上十点档外包给美国映佳公司,而映佳和美国多家影视公司有很好的合作,于是央视国际部委托美国映佳公司商谈引进《越狱》第一季。至于洽谈价格,该代理公司以商业机密为由拒绝透露具体数额,但早报记者从一位知情人士处获悉:“其实(福克斯)给央视的价格很低,属于‘半买半送’的性质,因为对方也想通过央视的平台打开中国市场。如果原价引进该剧则是一个‘天文数字’,任何一家地方台都不能承受。因此让央视占了先机。”
据悉,目前央视国际部已经着手负责翻译、配音和后期制作等工作,但业内人士对此剧在国内播出前景表示担忧。2006年《疯狂主妇》在央视播出后以极低收视率创下海外引进剧之最,很多观众对此剧的翻译和配音大失所望。而此番央视将如何处理《越狱》中包含的冤案、蓝图文身、重刑犯、逃狱方式等元素成为焦点。另外,《越狱》毕竟已是2005年的旧剧了,喜欢此类剧集的多为年轻群体,其中绝大多数已通过网络或碟片先睹为快,未必会再次守候在电视机前观看。
相关链接
张纪中不把《鹿鼎记》“贱卖”到韩国
近年“韩流”席卷中国,因此中国电视剧作为“礼尚往来”,推选了十几部优秀电视剧参加近日在韩国举行的电视剧交流会,最终韩国KBS电视台欲分别以600美元、3000美元一集购买两部古装大片《鹿鼎记》、《楚留香》。可是,电视剧《鹿鼎记》的导演张纪中却认为600美元一集的价格太低,最终拒绝出售。与此低价相比,韩剧在中国的价钱相差甚远,自从去年湖南卫视以1万美元一集的价格购买了《大长今》之后,市场的价格规则被完全打乱。如今口碑比较好的韩剧,平均一集的价格要达到几万美元,比之前的韩剧普遍价格要翻上十倍。
沃思·米勒:“新布拉德·皮特”?
称他为“新布拉德·皮特”?“先别急。”温特沃思·米勒本人这样说。
自2005年8月一部叫做《越狱》的电视剧初现美国荧屏起,米勒便凭借那个沉默寡言、意志坚定的迈克尔·斯科菲尔德一角迅速跃升至国际超级巨星兼大众情人的行列之中。第一季中迈克尔脱下上衣展现那身著名监狱蓝图文身的镜头,使他迅速坐上新一代“性感偶像”的宝座。尽管《越狱》的制片人保罗·舒林表示,按照娱乐圈的惯例,“性感偶像”的名头从来都不会授予28岁以上的男明星——然而米勒今年已经34岁了。
“在好莱坞,只有少数几位男演员可以承担电视剧男主角的重任,但如果他们真的有这个料,他们肯定已经开始拍电影了。”舒林解释道,“所以当我们寻找一位30岁左右的男演员来出演主角时,有不少英俊、聪明的小伙来试镜,但是没一个能令我们惊艳。我们看了数以千计的试镜者后,突然,温特沃思出现了。当时,房间立即被他的光芒照亮了。当时我们的想法都是,‘之前他都干吗去了?早怎么没人发现他?’”
《越狱》之后趁热打铁?
他选择“人间蒸发”完成一次公路之旅
米勒目前的处境与布拉德·皮特拍摄《陌路狂花》时很相似——他的下一个选择至关重要,这关乎他是会被捧上好莱坞的至高点,还是永远沦落在电视圈当“花瓶”,直到美貌不再。在即将于月底结束冬歇期恢复播出的《越狱》第二季中,几乎每一到两周都要死掉一个主要角色,因此可以想象这部剧集肯定不会拖过四季。到时,我们的小帅哥将必须面临新剧本的选择难题,而他本人也充分意识到了这个决定的重要性。在剧集第一、二季之间停播的三个月时间里,他选择推掉了所有希望借他的人气趁热打铁的电影剧本,成功地在正当红时“人间蒸发”。那段时间他去了哪儿?他一路驱车从芝加哥开到洛杉矶,完成了一次孤独的公路之旅——对米勒来说,这是一段荡涤心灵的清醒之旅,事实证明这很奏效。
“我曾以为我了解电视的力量有多强大,但事实上我并不真正明白。”他解释道,“在芝加哥,我习惯了人们在大街上认出我,跟我打招呼,或者有些人还会尖叫——我以为这是因为我们在这里拍戏,所以当地人比较关注我们。然而,后来我在爱达荷州荒凉地带的某个加油站还遇见了剧迷,我才知道,这个剧集的影响力真是无处不在。唔……这感觉很古怪。我瞬间失去了‘默默无闻’的权力。”
被“性感偶像”名声困扰?
“我半眯着眼是因为眼睛敏感”
为了采访米勒,记者不得不穿过水泄不通的大厅,在一群女性“米饭”(温特沃思·米勒“粉丝”对自己的戏称)中“杀”出一条血路来。记者谈到他的这群“粉丝”的疯狂程度时,米勒做出一个表示“昏倒”的怪脸,仿佛终于找到了吐“苦水”的对象。
“这对我来说是全新的体验,这些女‘粉丝’……”他向前倾了倾,仿佛要向记者透露一个秘密似的,“我不知道这是不是秘密哦,她们的热情程度真是……”这时他脸上紧张的神色显得很可爱。别的演员对于自己所受到的追捧和崇拜都是求之不得,但米勒却只耸耸肩说:“现在,我的工作是第一位的。”他慢慢地,深思状说道:“我是个工作狂,令人遗憾,但这是事实。过去几年中,我试着约会了几次,但是我发现只有在片场工作时我才最快乐。所以,我觉得有必要先满足了我事业上的需求再考虑个人问题。”此外,他还有不少甜蜜的烦恼,“我想尽量生活得低调些。但是关于‘性感偶像’的问题一直困扰着我。事实是,过去10到15年来我都长成这个样子,我的眼睛也不是最近才多了点‘摄人心魄的绿’。至于大家热衷于谈论我‘深邃’的眼睛,其实我经常半眯着眼是因为我的眼睛比较敏感。
《越狱》男主角温特沃思·米勒专访 从迈克尔到德库拉
尽管《越狱》突如其来的成功和他迅速建立起来的新一代“性感偶像”的地位让不少好莱坞的同行艳羡不已,但温特沃思·米勒对此却并不怎么兴奋。这背后的原因,除了有他迅速蹿红前苦苦打拼十年中的历练外,还有藏在他光鲜的外表下缺乏安全感的内心在作祟。谁都不会想到,这位正当红的荧屏帅哥本人最期待的大银幕形象竟然是孤独、厌世,且面目可憎的吸血鬼德库拉。
一夜成名?
“我试镜过不下500次。”
他对于名利场上的生活会如此不适应,可能跟他与好莱坞大相径庭的背景有关。尽管在布鲁克林长大,但他其实出生于英国,父亲是心理学专家,而米勒小时候就是在学者圈中长大。之后,米勒考取了普林斯顿大学修读英语言文学。“普林斯顿是个非常保守的地方。我所有的朋友都只想继续学医、学法律,或者毕业后到华尔街工作。如果你想从事艺术,那也肯定只是课外活动而已。”他解释说,“之后我搬到洛杉矶去做电影幕后工作。没多久我就决定辞职,开始从事表演。”熬了很久之后,米勒终于盼来了成功。“人们经常说我是一夜成名的。”他苦笑道,“不过我这‘一夜’可花了十年时间才等来。在好莱坞,竹篮打水一场空的经验可不是新鲜事。我试镜过不下500次,目前的履历上只有13部片子。所以,我被拒绝的次数多得可怕。”
他最认同的角色是?
吸血鬼!
现在成功来到了他的身边,然而,他却仿佛开始担忧了。“我的本性不太适合好莱坞。”他说,“它无法让我获得长时间的满足。我觉得在好莱坞工作很危险,尽管有24小时全天候的电视频道、无数报章杂志还有互联网,但是大家还是老觉得信息匮乏。而有些人尽管从来不曾认识你,却已经通过各种渠道把你了解得一清二楚。”他的言谈中总是充满了缺乏安全感的隐形讯号,仿佛被自己的名气和所受到的关注所囚禁的小兽。这一点在谈到最吸引他的剧本题材时最为明显,他说,那是一个关于吸血鬼德库拉的故事。
“这个角色中有些东西是我非常认同的。”他诚恳地说道,“如果让我来解释,吸血鬼德库拉的故事讲述的其实是某个面目可憎、被社会所抛弃的家伙,几百年来孤独地、固执地寻找真爱。德库拉选择了他的新娘,而我们也都隐隐地希望他们能终成眷属。然而之后出现了那个魁梧的金发勇士,用桃木刺穿了德库拉的心脏。我觉得这是个悲剧。德库拉代表的是对社会认同感的渴求,以及对被理解、被关怀、被接纳的渴望。”
|